我看不懂面相學,不過我可以確認的是在西洋藝能界有兩個馬臉女王,這一對大馬小馬雙冠花 (並不是瑪丹娜與瑪麗亞凱莉),一個是叱吒搖滾樂壇的怒吼女力「鋼鐵甜心」艾拉妮絲、另一個則是影視雙棲的慾望熟女「不性感尤物」莎拉潔西卡派克。(「不性感尤物」的封號乃因堂堂慾女莎拉居然當選了美國Maxim網站所選出的「史上最不性感女星」冠軍,甚至打敗了火星毒妞艾美懷絲!!!!! 我只能說老美對於馬臉女的成見之深!!!!)



俗語說馬不知臉長,不過到底是艾拉的臉長還是莎拉的臉長?不管是哪個拉姨獲勝,負責拉捲尺的評審應該才是最辛苦!!!!! (拉完來一首「手放開」,如釋重負!!!!)



上圖左是越來越像莎拉的艾拉,上圖右則是越來越像艾拉的莎拉,兩張馬臉也隨著馬總統當選後更加神似,我真的分不清楚到底是誰比較墮落!!!!!! 


不過可能有人會打抱不平說這兩張照片明明都很美,版主何必如此刻薄?那請讓我們來把兩位打入馬臉原形來做個評比,是不是難分軒輊!!!!???







各位看倌您摸摸良心說,自從我改走大愛台後,台風是不是仁慈了許多?居然沒把這種動物奇觀照片置頂,我自己都覺得自己有在進化。(達爾文聽了也死不瞑目.....)


不過胡言亂語了這麼多,我真的對我的偶像艾拉妮絲深感抱歉,居然這般肆無忌憚的褻瀆她,我得趕緊賠個不是,順便補個幾張女王她最近的新造型,不但有莫文蔚風情的性感薄紗照,又有歐陽菲菲氣勢開腿露奶照,說她以前是個唱歌會潑婦罵街的瘋癲太妹可能還有人還不太信,而這幾年來艾拉的曲風已漸收斂狂放、歌詞也不再亂槍掃射般咒罵,所以現在改稱她一聲「鋼鐵甜心」實在也不為過!






瞧瞧她的新單曲「Underneath」封面,這夢幻少女系的風格乍看還以為是張韶涵或是蕭亞軒的新專輯.......= =

Image:Underneath.jpg


新歌「Underneath」的初版MV也於日前曝光了,雖然我還是比較懷念剛出道在沙漠裡怒吼三字經的狂放艾拉,不過現在變身為美人魚的甜心艾拉 (ella~~ella~~~eh~~~eh~~~) 也算是她追求自我風格的另類一絕.......(請務必留神MV結尾時艾拉的甜心媚眼,對於鋼鐵女性耍娘會感到不適的觀眾切勿傻傻看到最後一幕!!!)




第二版官方版的MV也上線了,看來首波美人魚的效果不是很受歡迎,這次改扮雙面嬌娃:



我一直都很喜歡艾拉的歌詞,因為她的詞都有對仗的結構,很像小時候會寫的依樣造句的大拼盤,此外她的用字也比較帶勁又富有寓意,有時候不明究理還會以為是首現代詩,不過寫詩的可能很用力,看詩的結果是不領情,記得以前我還在「奧美公關」作intern的時候,就拿了首艾拉的歌詞向坐我旁邊負責翻譯的老外請教絃外之音,結果他反覆品味了幾次後回答我看不太懂,當下差點砸碎無敵CD-95翻譯機,原來鴨子聽雷何嘗不是一種領悟............


「Underneath」歌詞:
(不要叫我翻譯!!! 這篇是在聊馬臉耶!!!!)

Look at us break our bonds in this kitchen
Look at us rallying all our defenses
Look at us waging war in our bedroom
Look at us jumping ship in our dialogues

There is no differences in what we’re doing in here
That doesn’t show up as bigger symptoms out there
So why spend all our time in dressing our bandages
When we’ve the ultimate key to the cause right here, our underneath

Look at us our form our cliques in our sandbox
Look at us micro kids with both out hearts blocked
Look at us turn away from all rough spots
Look at dictatorship on my own block

There is no difference in what we’re doing in here
That doesn’t show up as bigger symptoms out there
So why spend all our time in dressing our bandages
When we’ve the ultimate key to the cause right here, our underneath

How I’ve spun my wheels with carts before my horse
When shine on the outside springs from the root
Spotlight on these seeds of nucleus reasons
Core, born into form, starts in our livingroom

There is no difference in what we’re doing in here
That doesn’t show up as bigger symptoms out there
So why spend all our time in dressing our bandages
When we’ve the ultimate key to the cause right here, our underneath



2008最新專輯「Flavors of Entanglement (纏繞的氣味)」台灣將6月17日發行!!! 纏繞著~纏繞著~纏繞著~(江淑娜來探班)

(美國的tour已經開跑了,接下來似乎只會走唱到歐洲,相當可恨!!! 此生我非要看到的concert該何時才能實現!!??!!)


曲目:
01-"Citizen of The Planet" – 4:22
02-"Underneath" – 4:06
03-"Straitjacket" – 3:07
04-"Versions of Violence" – 3:34
05-"Not As We" – 4:45
06-"In Praise of The Vulnerable Man" – 4:06
07-"Moratorium" – 5:35
08-"Torch" – 4:47
09-"Giggling Again For No Reason" – 3:47
10-"Tapes" – 4:26
11-"Incomplete" – 3:30 

(Deluxe edition bonus disc)
12-"Orchid" — 4:21 
13-"The Guy Who Leaves" — 4:13 
14-"Madness" — 6:22 
15-"Limbo No More" — 5:21 
16-"On the Tequila" — 3:43


【銅廠加映】(銅廠為什麼老是在加映,這樣是要鋼鐵廠靠什麼維生!!!???)
還記得去年愚人節的西洋娛樂經典嗎?艾拉妮絲下海搞笑的自製MV「My Humps」,是的,就是翻唱自黑眼豆豆的原曲,不過大姐她做了一個非常極端的扭曲改編,從瘋癲Hip-Hop版本惡搞成迷幻空靈版,尤其MV裡的放空瘋婆賤樣讓我整個在電腦前大崩潰,再次回味依然炮火猛烈、餘韻無窮!!!!


延伸閱讀:關於 Alanis / My Humps 





為啥不把這首「My Humps」改編版收到新專輯裡!!!!!!??? 明明賣相超好的啊!!! 況且MV騷勁也不輸花蝴蝶瑪麗亞凱莉的「她去買把笛」啊!!!!!






    全站熱搜

    hao0903 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()