自從大S離職改當專職的家庭主婦後,感覺有好一陣子都沒聽她鬧出什麼經典的笑話了,正當我以為大S似乎正常到要去競選模範媽媽時,她終於打來自首了.......(本人非常歡迎各位可以隨時打來跟我告解芝麻瑣事,我絕對比市面上的神父還更兼容並蓄!!)
這故事要先從她立志當個廚娘開始,決定為了一雙兒女來練習洗手作羹湯的大S,對於初次上柴米油鹽的戰場感覺到一股莫名的惶恐,除了每天晚上勤加收看大小S主持的『大小愛吃』(不過看阿基師還比較受用吧!!!) 之外,當然就是穿上一身貴氣LV套裝拎著菜籃去逛傳統市場了!!! 是的,貴婦去逛微風超市還是101的超市一點都不稀奇,看一堆盜版孫芸芸在爭奇鬥艷實在很不新鮮,要就要像大S採取攻陷傳統市場的策略!!! 絕對可以吸引所有屠夫及菜販的眼光而奉為VIP,並且沿途擊潰所有清湯掛麵、老態龍鍾的歐巴桑,輕鬆勇奪「第一屆菜市場之花」選拔的封號。
不過比賽贏了面子總是難免會輸了裡子,大S有生之年都沒想到竟然會栽在山藥上.....
【山藥美形示意圖】
話說大S吃遍了幾十年的山藥燉排骨、山藥酥、涼拌山藥泥等山藥系列珍品,始終也沒見過山藥本尊的外觀,前陣子她批上戰袍去菜市場採買山藥的時候,真的是遇上了比考聯考還更大的瓶頸,為了表現出貴婦也是有賢淑幹練的一面,她頑強的控制自己說出「老闆,請問哪個東西是山藥?」這種腦殘的問題,所以決定要憑著自己模糊的印象來尋覓........
俗話說天公疼憨人,大S四處偷偷張望了好幾攤後,終於鎖定了一箱疑似山藥的黑色物體,遂立刻殺過去煞有其事的挑選起來,各位看倌倒是來評評理,明明連山藥長怎樣都沒啥概念了,還硬是僵在那東挑西揀了好久,城府之深、演技之逼真不在話下,鐵定可以入圍明年的奧斯卡最佳女主角!!!
在幾番自我摸索後幾乎確定應該沒什麼差池的當下,大S就勇敢開口詢價了,「老闆,這山藥怎麼賣啊?」,這一問讓打過越戰的老闆都失了魂般驚恐地回答說:
「太太,這不是山藥!!!! 這是芋頭!!!!!!」
「太太,這不是山藥!!!! 這是芋頭!!!!!!」
「太太,這不是山藥!!!! 這是芋頭!!!!!!」
「太太,這不是山藥!!!! 這是芋頭!!!!!!」
「太太,這不是山藥!!!! 這是芋頭!!!!!!」
大S頓時羞憤到無地自容,丟下滿手芋頭後趕緊落荒而逃,當天一家子的晚餐改吃麥當勞。
【芋頭本尊瞧一瞧】
勤學的家庭主婦最令人動容了!深知「知恥近乎勇」道理的大S回家後立刻上了雅虎奇摩知識問了問山藥的長相,才發現原來山藥是近似棒狀的長條物,與圓滾滾的芋頭確實有著些許的外貌差距,對於自己之前這麼愚蠢的行為也深深感到自責.......
隔天大S信心滿滿進入備戰狀態,打算重新光復菜市場的失土,這次刻意選了離昨天小販有點距離的攤子,找到目標二話不說就順利買回了一大袋山藥,便開開心心、昂首闊步準備回家煮飯。
這回合大S要烹飪 (實驗?) 的菜色是「山藥粥」,她仔細地參照著食譜上的步驟,每個小細節都不敢怠慢,終於趕在一家四口還沒餓到昏厥送醫之前,把這驚精心熬煮的山藥粥火速端上桌了!
「媽媽~~~這山藥怎麼味道怪怪的?」大S的兒子在吃了第一口後忍不住扁嘴質問。
「對啊!老婆,這口感不像是山藥啊!」連老公都皺著眉質疑她的山藥處女作。
「哪裡有怪!!!! 亂講!!! 明明就是山藥啊!!! 可能是我調味料加太少了啦!!!! 吃清淡一點對大家都好!!!!」大S吃了一口後,雖然也對自己的廚藝產生了些微的動搖,不過仍然誓死堅持捍衛自己廚娘的尊嚴。
於是全家人為了維持家庭和樂,就在蔓延著一股詭異的氣氛下把這鍋變調的「山藥粥」給勉強嗑完了,隔天起床後都很有默契地避掉山藥粥的話題,大抵都還能維持著相安無事的狀態.........
不過,偶而還是會重回百貨生鮮超市戰場的大S,隔天在超市再度與他昨日拿來作「山藥粥」的食材重逢了!是的,當她看到標籤上的斗大中文,她當場在貴氣逼人的超市裡徹底崩潰了!!!!!!! Totally break down!!!!
原來她昨日誤以為是山藥的農作物,居然是「牛蒡」!!!!!!!!!!!!!
「昨天一家人吃的原來是牛蒡粥!!!!!!」
「昨天一家人吃的原來是牛蒡粥!!!!!!」
「昨天一家人吃的原來是牛蒡粥!!!!!!」
「昨天一家人吃的原來是牛蒡粥!!!!!!」
「昨天一家人吃的原來是牛蒡粥!!!!!!」
是的,我就是在這時接到這位半瘋的女人的來電,我想她周圍的貴婦們可能不懂這位太太為啥要對著一根無辜的牛蒡失心瘋....................
【牛蒡本尊瞧一瞧】
【山藥本尊瞧一瞧】(好啦~~其實還真的是雙胞胎!!!!)
但是,我很感動,昔日的大S又再度復活了!!!!!!
【銅廠加印】
關於牛蒡,其實大S與它的淵源頗深。
因為早在某次去吃Mo-Mo-Paradise的時候,服務生就推著餐車出來問大S說:「小姐,請問要來點牛蒡嗎?」
沒想到大S卻一臉正經的回答服務生說:
「不好意思喔,我不吃牛!!!!!!」
「不好意思喔,我不吃牛!!!!!!」
「不好意思喔,我不吃牛!!!!!!」
「不好意思喔,我不吃牛!!!!!!」
「不好意思喔,我不吃牛!!!!!!」
我們全場愣住五秒半有........
在周圍的空氣凝結中,我有發現服務生基於禮貌默默轉身離開前的忍笑..............
【延伸閱讀】山藥?芋頭?牛蒡?傻傻分不清楚!這篇還有一則類似的豆類案例供大夥兒髮指: 豆類辨識障礙症候群。

ㄚ阿阿! 我頭香了! 完全沒看內容就先插香了.. ㄟ..我是基督教的,不插香 所以 我禱頭告阿!
耶穌基督跟媽祖都愛你!
牛蒡搞失蹤了喔!!
我把它救回來了~~~
啊 好歡樂
啊 我好餓
Is the 牛蒡 just taken from the tree? :P
牛蒡 is just taken from the cow!!!
這篇讓我笑的像失心瘋 怎麼會這麼好笑XD
那你以後務必要去超市買菜!! 免得重蹈覆轍!!
身為清純少女, 雖然我知道山葯長什麼樣子, 但我不得不說句公道話 他們兩個的確長的很像啊!!!!
好吧!長的確實很像! 但是牛蒡粥跟山藥粥還是差很多!!!@@
山藥跟牛蒡是真的有明星臉!! 另外 本少女在傳統市場是走詢問風 不過有個很難啟齒導致很難買的菜 老闆~你有荸齊嗎......(羞)
老闆:「很久前就沒有了,我只有羊尾!!!!!」
你第一張挑的山藥照片因為比例的關係真像牛蒡,所以我看到一半就知道你的梗在哪裡了,應該要改成日本山藥的圖片才是. 以上.
此話甚佳!!! 立刻改個圖~~免得破梗!!!
大S 好有趣喔,讓我心情大好!!
哈哈!是因為大家也常認錯還是我真的破梗了~~@@ (我應該研發一道"牛蒡山藥芋頭酥",這樣混在一起天下大同多麼棒!!!)
還好那些東西我都不買~@@ 推上上個,日本山藥的確「身材」明顯多了~比較好認~
比較好認是因為比較貼近自己的身材嗎?? (逃~~)
我曾經有一個羞恥的朋友硬是認為牛蒡是公牛的某個部位, 還告訴我吃蒡補棒... (氣死我了, 巴頭, 迴旋踢!!)
你跟大S應該可以成為知己!!
牛蒡跟山藥長得很像?? 長得很像@@??? 差得很遠才是真的吧(抱頭)??!
山蒡的某些款式跟牛藥確實有點孿生的錯覺。 (我上面是不是有打錯字???暈~~~)
哈哈哈!好好笑... 這讓我想到以前有一個同事以為小黃瓜要削皮才能吃~XD
這跟吃芭樂蓮霧要削皮是同樣的症狀,建議看一下精神科。
我遇過認為蔥要一條一條洗裡面的人. 還遇過吃了很多年的鮭魚排, 國中時才終於問我, "鮭魚真的是長一片一片的嗎?"的迷惑弟弟. (來, 還有沒有挑戰者XD?)
我只有聽過吃素吃了很多年的傻孩子 某天突然大叫說 "什麼!!??甜不辣是葷的!!!" (不是那位甜姊不辣)
在辦公室忍笑實在很辛苦...肚子好痛
肚子痛?? 這時候你需要的是一碗山藥粥!!! 我幫你聯絡一下大S!! (我看牛蒡可能會被大S買到斷貨!!!)
悶了好久終於在返台休假的時候可以發言...XXXXXXX... (以上是發洩~~) 我有個疑問,難道...那個粥,大S沒有吃嗎?這兩種味道差很多耶? 還是他根本就是把小孩跟老公拿來當實驗品的?那種...要奴僕先吃沒死才來自己吃的? 還是她根本就是...味覺障礙? (這個故事教訓我們,不知道的話就先去有標示的市場買...哈阿哈哈)
其實大S是有發現味道怪怪的! 不過她以為她沒買錯,可能是煮壞了,加上又不常吃牛蒡,才釀成這樣的慘劇! (這個故事的啟示就是,大S的老公真的很愛她,居然把牛蒡粥都嗑完而不吭一聲!!)
我高中英文老師從來不下廚的, 有一天心血來潮作了最簡單的涼筍沙拉給她老公吃. 她親愛的老公吃了後還直誇好吃. 但後來她才知道, 原來涼筍沙拉的竹筍是要先煮過的!!!!(請趕快告訴大S) 我們聽了的感想是 : 身為軍人的師丈真偉大,保家衛國之於還要捨己救人為民除害燃燒自己照亮別人.
全天下偉大的老公們!!快站出來!!! 不要再忍氣吞聲了!!! 為了自己的安危,快把家裡的廚房炸了!!!以後務必每天上館子!!!
大家的留言也好好笑,吃蒡補棒 XD。 黃少女不要傷心,不是你老梗,而是我很愛逛超市或菜場,所以這些長得很像的食材我都認得,當然可以猜到大S 誤把 xx 當 oo。
原來妳也是個熱力四射的廚娘!!! 快席開個一桌款待我們吧!!!應該可以幹掉鳳辣子的咖哩麵線!!! (揮舞牛蒡)
請幫我跟大S說聲辛苦了 (其實辛苦的是他一雙兒女跟不敢吭聲的老公)
真的想買牛蒡卻買不到牛蒡的主婦何嘗不是也辛苦了!!!
我覺得大S應該會自動看不到市場裡所有的牛蒡吧?!還是她會越挫越勇.不然她可以試著開發新菜色造福里民!!
言下之意是說 大S會因為牛蒡而當選上里長嗎? (造成全里的老公集體遷出戶口)
在我被糾正牛蒡跟牛毫無關聯之前,我真的以為牛蒡是牛的某個部位耶 (羞~)
本尊出現了!!! 里民們在投票前有任何疑問的話,請踴躍發言!!!
沒錯...大S的老公真的是很辛苦...真希望我有這種敢怒不敢言~~~的老公 我也曾經以為牛蒡是牛的某部位,不過吃了之後才豁然開朗~ 不錯~請盡量提供更多的梗跟笑點~~ 雖然明天開始我不能留言,但是我還是可以看的 (要把msn改成愛心+Taiwan+支持葬讀的人)
敢怒不敢言的老公,可以考慮一下啞巴... (不過可能會被一直比中指)
樓上的Lilicoco 你是吃了牛蒡還是牛的某部份才知道兩者不同啊?
該不會有人以為鹿茸是鹿的生殖器吧!! 然後馬鞭草是馬的生殖器醃的草吧!!! (大崩潰)
牛的某些部位本來在啥子都吃的"呆灣郎"早就吃過了 是吃了牛蒡之後才知道原來不一樣阿~~~ 一種是植物的味道一種是肉的味道~~ (不過大陸廣東菜是鹹到鹽不用錢,蘇杭是菜甜到糖不用錢,台灣小吃超難找找到也是貴又難吃...唉)
剛剛去士林夜市吃的好飽喔~~~ (存心氣死不在台灣的人)
小天胡言亂語的功力真是有增無減~ 你的回覆留言和正文一樣讓人花枝亂站!
對!開心!胡言亂語是我的長才!(足以寫盡履歷表!!!) (話說我剛剛吃了生炒花枝!!!獻給遙遠的您~~~~~)
我的媽呀~~~~ 為什麼這樣他還能當媽啊! 我覺得他的小孩一定每天都活得很水深火熱,要一直煩惱媽媽每天要做出怪東西逼我們吃!噢!~壓力好大!!! 哈哈哈哈哈不過只能說像他這麼寶的人已經可以列為國寶級的生物了,這也是一種榮耀啦!
不會啦!!有這樣的媽媽是幸福的!! 每天在家都可以吃到創意料理!!我非常羨慕!!!! 我也想吃牛蒡粥!!!
牛蒡跟山藥長滴像 就如同說 大S跟小S長滴像 是一樣滴道理阿...阿阿阿...
妳是在說本台的大小S嗎?(亂入)